Steve Yolen - Editor da Brasil Energy

Faleceu hoje, 22 de julho de 2026, aos 83 anos, nosso colega e jornalista Steve Yolen, editor da Brasil Energy desde 2004 e grande colaborador da Brasil Energia. Steve se manteve ativo até poucos dias antes de passar a editoria para o jornalista Walter Colton, quando o câncer contra o qual lutou até o fim lhe cobrou suas últimas forças. 

Nascido em 4 de novembro de 1942, em Nova York, Steven Hyatt Yolen chegou ao Brasil nos anos 70 para trabalhar como correspondente da United Press International (UPI) na América do Sul. A UPI, junto com outras agências internacionais e nacionais de notícias na época, representava o mesmo papel que o Google hoje desempenha como plataforma de informação da esfera global.

PUBLICIDADE

Como bom repórter que era – e isso também implica ter certa dose de sorte – Steve estava em Santiago do Chile no momento do golpe militar liderado pelo general Augusto Pinochet, em 11 de setembro de 1973. Ele tinha ido render um colega de férias no escritório de Santiago, que ficava a poucas dezenas de metros do Palácio La Moneda. Naqueles dias de instauração do golpe, uma confusão com a sigla UPI (interpretada pelos militares como Unión del Proletariado Internacional, ou algo parecido) quase lhe custou a vida.

A armada que bombardeou e matou o presidente eleito Salvador Allende também abriu fogo contra o escritório da UPI durante alguns dias. Até que o mal entendido fosse desfeito, Steve e os colegas de Redação permaneceram abaixados no escritório da agência, cujas paredes ficaram repletas com a marca de mais de 400 tiros.

 Em Santiago do Chile, mais de 400 balas antes de desfazer uma confusão de siglas

De volta ao Brasil, Steve aliou seu trabalho jornalístico à tradução de diversas obras corporativas e literárias e, nas horas vagas, era vocalista de uma banda de folk e country music, tendo inclusive se apresentado no Domingão do Faustão e no Rock in Rio. 

Além da Brasil Energy, onde editou a versão impressa e mais recentemente a digital diária, este "workaholic do bem" não abria mão de jogar tênis, tocar seu banjo ou, simplesmente, estar na companhia da família e amigos. 

Querido por todos com quem conviveu, Steve deixa esposa, filhos, netos e bisnetos e muitas saudades.